Новости города БезФормата.Ru
Кемерово
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Кемеровской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Кемерово
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
12:39 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Газета Комсомольская правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Кемерово
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
00:02 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Газета Комсомольская правда
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Кемерово
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
23:02 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Prkonline.Ru
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Прокопьевск
Скандал между музыкантом Дидье Маруани и Филиппом Киркоровым вызвал большой общественный резонанс — российского певца назвали мафиози, а его поступок охарактеризовали, как омерзительный и позорный.
17:00 01.12.2016 Prkonline.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Газета Комсомольская правда
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Кемерово
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
15:35 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Россиян предупредили о новой схеме кражи денег с банковских карт.   Под прицел мошенников попадают люди, продающие товары на различных интернет-ресурсах.
20.09.2017 Chastnik-M.Ru
Выездная работа в Тяжинском районе - ИА Новости КузбассаСостоялся комплексный выезд специалистов центра социального обслуживания населения Тяжинского муниципального района в село Тисуль.
20.09.2017 ИА Новости Кузбасса
Интернет-пользователи опубликовали в Сети записи видеорегистраторов, на которых зафиксировано нарушение правил дорожного движения.
20.09.2017 News.Vse42.Ru
Видео - ТВНЧетыре тонны мусора, который отправится на вторичную переработку, собрали неравнодушные жители Новокузнецка.
20.09.2017 ТВН
Небывалый урожай картофеля, овощей и ягоды собрали осенью на селе. Власти Кемеровского района в этом году выделили  гораздо больше , чем обычно,  мест для торговли.
20.09.2017 ГТРК Кузбасс
РКН поручил операторам связи закрыть доступ к ресурсу androidapplications.ru, крупнейшему каталогу пиратского ПО для устройств на базе Android.
20.09.2017 News.Vse42.Ru
В соцсетях появилась информация о розыске 27-летнего уроженца Яшкинского района Михаила Валерьевича Рыкова, который 15 сентября ушел в неизвестном направлении из областной больницы скорой помощи (бывшая ГКБ №3) в Кемерове.
20.09.2017 News.Vse42.Ru
Конфликт между охранниками и подростками в кемеровском ТРК сняли камеры наблюдения - Sibdepo.RuРолик показывает, что перед приездом сотрудников вневедомственной охраны за происходящим наблюдали более 10 человек.
20.09.2017 Sibdepo.Ru
Культурно-просветительская акция пройдет второй раз накануне Дня народного единства, 3 ноября.
20.09.2017 Администрация города Юрга
Здание магазина канцелярских товаров на улице Тимирязева в Белове обрушилось вечером 19 сентября.
20.09.2017 News.Vse42.Ru
В Кузбассе под суд пойдёт лжедиректор - A42.RuВ Прокопьевске осудят женщину, которая открыла фиктивную фирму. К ней обратился родственник с просьбой оформить на своё имя компанию, чтобы заработать денег.
20.09.2017 A42.Ru
КАК УБИВАЕТ АЛКОГОЛЬ? - МБУЗ ККДЦКак убивает алкоголь? Сейчас почему-то принято считать, что смерть от алкоголя – это гибель от алкоголизма.
20.09.2017 МБУЗ ККДЦ
Кузбассовец заплатит штраф за скандал в магазине - A42.Ru
Кузбассовец заплатит штраф за скандал в магазине
В Осинниках вынесен обвинительный приговор в отношении 31-летнего местного жителя: он оскорбил представителей власти.
A42.Ru
Новокузнечанка расправилась с мужем за пощёчину - A42.Ru
Новокузнечанка расправилась с мужем за пощёчину
В Кемеровской области завершено расследование уголовного дела в отношении 56-летней жительницы Заводского района Новокузнецка, обвиняемой в убийстве мужа.
A42.Ru
Новокузнечанин расстрелял в упор обнаглевшего приятеля - A42.Ru
Новокузнечанин расстрелял в упор обнаглевшего приятеля
В Новокузнецке перед судом предстанет 38-летний местный житель, обвиняемый в умышленном причинении смерти знакомому.
A42.Ru
001 - КемГУКИС 14 по 17 сентября 2017 г. в Москве состоялась II Международная методическая хоровая ассамблея «ХОРЭКСПО - 2017» («Вокально-хоровое искусство и образование: вчера, сегодня,
20.09.2017 КемГУКИ
В ИК-50 ГУФСИН России по Кемеровской области состоялось красочное мероприятие  под названием «До свидания, лето 2017» - ГУФСИН по Кемеровской областиЕго участницы - осужденные женщины готовились к этому конкурсу несколько месяцев.
20.09.2017 ГУФСИН по Кемеровской области
С 19 по 21 сентября в Новокузнецке пройдет I Международная научно-практическая конференция «Творчество Ф.М.
19.09.2017 Администрация г.Новокузнецка
Дмитрий Хворостовский отменяет концерты - A42.Ru
Дмитрий Хворостовский отменяет концерты
Концерт оперного певца Дмитрия Хворостовского в Московской государственной консерватории имени Чайковского, который должен был состояться 26 сентября, отменили из-за его болезни.
A42.Ru
Экспозиция «Кузнецкой крепости» пополнилась диваном с секретом - A42.Ru
Экспозиция «Кузнецкой крепости» пополнилась диваном с секретом
В экспозиции музея-заповедника «Кузнецкая крепость» появился уникальный диван: его презентовала жительница Новокузнецка Анна Шелуханова.
A42.Ru
Кемеровчанам предлагают платить гонорар за экскурсии - A42.Ru
Кемеровчанам предлагают платить гонорар за экскурсии
В музее-заповеднике «Красная Горка» запускают пилотный проект «Экскурсия за гонорар».
A42.Ru
Водителей хотят разделить на любителей и профи - A42.RuС инициативой поделить водителей на любителей и профи выступил Союз автошкол Москвы.
20.09.2017 A42.Ru
     Соответствующие изменения внесены в Закон Кемеровской области «О наградах».
20.09.2017 Совет народных депутатов
Сражение в Англии не в пользу российской сборной - ФК Кузбасс  В о вторник, 19 сентября, женская национальная сборная России провела стартовый матч в рамках отборочного турнира Чемпионата мира-2019, в котором на выезде крупно уступила команде Англии.
20.09.2017 ФК Кузбасс
Нео жив: в соцсетях обсуждают невероятную реакцию испанского судьи - A42.Ru
Нео жив: в соцсетях обсуждают невероятную реакцию испанского судьи
В социальных сетях распространяется видео одного из эпизодов футбольного матча чемпионата Испании.
A42.Ru
Кузбасские кикбоксеры победили на первенстве Европы - A42.Ru
Кузбасские кикбоксеры победили на первенстве Европы
В Скопье (Республика Македония) состоялось первенство Европы по кикбоксингу, на котором успешно выступили спортсмены из Ленинска-Кузнецкого.
A42.Ru
Руководство новокузнецкого «Металлурга» рассказало об изменениях в клубе - A42.Ru
Руководство новокузнецкого «Металлурга» рассказало об изменениях в клубе
Генеральный менеджер новокузнецкой команды «Металлург» Александр Китов рассказал об изменениях в составе и о новом времени начала матчей.
A42.Ru
В Кузбассе ищут пропавшего 12-летнего мальчика - A42.RuВ Прокопьевске сотрудники отдела полиции «Зенковский» ищут без вести пропавшего 12-летнего Василия Трынина.
20.09.2017 A42.Ru
Олегу Тинькову предложили «покаяться» из-за истории с кемеровскими блогерами NEMAGIA - A42.RuСооснователь общества экспертов и инвесторов в блокчейн-экономику DeCenter и основатель фонда Russian Ventures Евгений Гордеев считает, что основателю «Тинькофф Банка»,
20.09.2017 A42.Ru
Опубликовано видео инцидента между подростком и охранником с камер кемеровского «Гринвича» - A42.RuСотрудники торгового центра «Гринвич» в Кемерове опубликовали видео с камер внутреннего наблюдения, на котором запечатлена потасовка между подростком-панком и сотрудником службы контроля .
20.09.2017 A42.Ru
В Кузбассе открыли завод по выращиванию радужной форели - A42.Ru20 сентября в Юрге состоялось открытие завод по выращиванию радужной форели.
20.09.2017 A42.Ru
В «Металлурге» - Александр Локтев и Данил Романцев - ХК МеталлургНовокузнецкий хоккейный клуб подписал контракты с нападающими – 20-летним Александром Локтевым и 24-летним Данилом Романцевым.
20.09.2017 ХК Металлург