Новый загородный комплекс таунхаусов в Оренбургском районе, с. Подгородняя Покровка
Новости города БезФормата.Ru
Кемерово
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Кемеровской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Кемерово
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
12:39 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Газета Комсомольская правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Кемерово
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
00:02 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Газета Комсомольская правда
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Кемерово
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
23:02 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Prkonline.Ru
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Прокопьевск
Скандал между музыкантом Дидье Маруани и Филиппом Киркоровым вызвал большой общественный резонанс — российского певца назвали мафиози, а его поступок охарактеризовали, как омерзительный и позорный.
17:00 01.12.2016 Prkonline.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Газета Комсомольская правда
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Кемерово
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
15:35 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Мелкие пакеты из интернет-магазинов «Почта России» будет отправлять в Якутию - A42.RuФото: Архив «Газеты Кемерова» Мелкие пакеты из-за рубежа, чаще всего используемые для доставки покупок из интернет-магазинов, будут доставляться в место международного почтового обмена в городе Мирный в Якутии.
09.12.2016 A42.Ru
Омские полицейские «примерили» розовую форму - A42.RuКадр, видео: YouTube В пресс-службе Управления МВД по Омской области объяснили причину появления розовой формы у сотрудников полиции на записях с видеорегистратора.
09.12.2016 A42.Ru
Смотреть видео - ТВНКак помочь одаренным детям Новокузнецка, а самое главное - не допустить переезд талантов в другие города.
09.12.2016 ТВН
yarmarka%16novyiy-format - Газета КузбассТы – предприниматель! Выпускники образовательной молодежной программы «Ты – предприниматель!» прошлых лет, отвечая на вопрос анкеты, чего они ждут от Программы, непременно заявляли: «Хочу попасть на ярмарку бизнес-идей!».
09.12.2016 Газета Кузбасс
Источник фото: 1prof.by Преподаватели из Хакасии, боясь остаться без денег перед Новым годом, из-за блокировки лицевых счетов образовательных учреждений вынуждены писать заявления в прокуратуру.
09.12.2016 Домовой Совет
Получивший по ошибке миллионы долларов австралиец пожаловался на тяжёлую жизнь - A42.RuФото: Instagram Неожиданно свалившееся богатство не сделало жизнь Люка Мура счастливым.
09.12.2016 A42.Ru
Российский авторынок вышел из минуса впервые за два года

9 декабря 2016 16:22 - 42.RuВпервые за 23 месяца российский автомобильный рынок показал рост продаж. По данным отчета Ассоциации европейского бизнеса, в ноябре новых машин в нашей стране купили на 0,6% больше, чем в ноябре 2015 года,
09.12.2016 42.Ru
Самый популярный и богатый в мире блогер пообещал удалить свой канал - A42.RuФото: flickr.com Шведский видеоблогер Феликс Кьелберг, известный как PewDiePie, перешагнул отметку в 50 миллионов подписчиков.
09.12.2016 A42.Ru
Министр экономики Нидерландов Хенк Камп выступил в парламенте страны и заявил, что в правительстве разрабатывается новая стратегия, которое позволяет более эффективному использованию интернета и его популяризации.
09.12.2016 News.Vse42.Ru
Таблица №1 - ИА Город НовостейАдминистрация Новокузнецкого района ищет поставщика праздничных букетов на следующий год.
09.12.2016 ИА Город Новостей
Facebook запустит новую функцию для слишком общительных пользователей - A42.RuФото: commons.wikimedia.org В версии Facebook для OC Windows, если кто-то комментирует сообщение пользователя или упоминает его в своём посте, автоматически открывается новое окно.
09.12.2016 A42.Ru
Житель Мысков напал на пенсионера с гвоздодёром ради сотового телефона и денег.
09.12.2016 News.Vse42.Ru
В Мариинске сотрудники Россельхознадзора по Республикам Хакасия и Тыва и Кемеровской области обнаружили польские свежие груши, запрещённые к ввозу в Россию.
09.12.2016 News.Vse42.Ru
Трёхлетний Вова из Юрги взял лопату и вышел на борьбу со снегом - A42.RuФото: администрация области В «тулеевской пятнице» приняли участие 36 200 жителей Кузбасса.
09.12.2016 A42.Ru
Ричард Макларен обнародовал вторую часть доклада руководимой им комиссии WADA. - Газета Комсомольская правдаРичард Макларен обнародовал вторую часть доклада руководимой им комиссии WADA.Фото: REUTERS Профессор Ричард Макларен представил второй доклад,
09.12.2016 Газета Комсомольская правда
В Кемерове ходят новогодние троллейбусы и трамваи - С тобойВ областной столице пассажиры электротранспорта могут доехать до назначенного места в салоне, украшенном новогодней атрибутикой.
09.12.2016 С тобой
В Кемеровской области зафиксировано сейсмособытие - МЧС Кемеровской областиПо данным Территориального центра мониторинга и прогнозирования чрезвычайных ситуаций «Агентство по защите населения и территорий Кемеровской области», сегодня днем в 15:25 (местн.вр.) произошло сейсмособытие магнитудой 4,2.
09.12.2016 МЧС Кемеровской области
В Кемерове школьника пронзило арматурой - A42.RuФото: Фото: Архив «Газеты Кемерова» Сегодня, 9 декабря, в социальных сетях появилась история ребёнка, чудом спасённого медиками после опасной игры.
09.12.2016 A42.Ru