Новости города БезФормата.Ru
Кемерово
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Кемеровской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Кемерово
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
12:39 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Газета Комсомольская правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Кемерово
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
00:02 02.12.2016 Газета Комсомольская правда
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Газета Комсомольская правда
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Кемерово
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
23:02 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Prkonline.Ru
Провокация Киркорова вызвала отвращение - Прокопьевск
Скандал между музыкантом Дидье Маруани и Филиппом Киркоровым вызвал большой общественный резонанс — российского певца назвали мафиози, а его поступок охарактеризовали, как омерзительный и позорный.
17:00 01.12.2016 Prkonline.Ru
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Газета Комсомольская правда
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Кемерово
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
15:35 01.12.2016 Газета Комсомольская правда
Павел Астахов рассказал кемеровчанам о юридической безопасности - A42.RuПравозащитник Павел Астахов провёл в Кемерове семинар, посвящённый теме юридической безопасности.
19.01.2018 A42.Ru
Пункты взаимопомощи, проката и обмена продолжают свою работу - KemOblast.RuДесять нуждающихся семей п. Малиновка Калтанского городского округа бесплатно получили одежду, обувь, предметы первой необходимости,
19.01.2018 KemOblast.Ru
Стало известно о группах в соцсетях, призывающих к резне в школах - A42.RuСегодня, 19 января, начнётся блокировка групп в социальных сетях, которые пропагандируют насилие с применением холодного оружия в школах.
19.01.2018 A42.Ru
В Кузбассе заработала горячая линия по обращению банкнот номиналом 200 и 2000 рублей.
19.01.2018 ГТРК Кузбасс
Пункты взаимопомощи, проката и обмена продолжают свою работу - KemOblast.RuДесять нуждающихся семей п. Малиновка Калтанского городского округа бесплатно получили одежду, обувь, предметы первой, желающие получили бесплатные консультации специалистов Центра социальной помощи семье и детям.
19.01.2018 KemOblast.Ru
В России появилась новая схема мошенничества, сообщает ВашГород.ру . Жулики обманывают россиян, прикидываясь сотрудниками банка.
19.01.2018 Газета Новокузнецк
Коллегия обладминистрации заключила соглашения о социально-экономическом сотрудничестве с кузбасскими угольными компаниями - KemOblast.RuДокументы подписали первый заместитель губернатора Владимир Чернов, гендиректор АО «ТопПром» Владимир Честнейшин и гендиректор ООО «ГОК «Жерновский-1» Сергей Залесский.
19.01.2018 KemOblast.Ru
Новые российские ракеты оборудуют Wi-Fi - Sibdepo.RuКорабли будут связываться со стартовым комплексом через беспроводную связь.
19.01.2018 Sibdepo.Ru
Как живётся нефтяникам в угольном регионе? - Рио-Пресс  О последних новостях с нефтеперерабатывающих заводов анжеросудженцы, в чьих окрестностях находятся самые крупные НПЗ Кузбасса,
19.01.2018 Рио-Пресс
1498264579_thumb_main - Сибирское Агентство НовостейТрое студентов Новокузнецкого института Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) подозреваются в попытке убийства однокурсницы, сообщили в пресс-службе следственного управления СКР по Кемеровской области.
19.01.2018 Сибирское Агентство Новостей
Кузбассовец погиб в ночном пожаре - A42.RuВ Анжеро-Судженске правоохранительные органы устанавливают обстоятельства гибели 34-летнего мужчины.
18.01.2018 A42.Ru
     Прокурор г. Прокопьевска утвердил обвинительный акт и направил в суд уголовное дело в отношении мужчины, который угрожал приехавшему на вызов работнику скорой помощи.
18.01.2018 Прокуратура Кемеровской области
В Приморье восьмиклассник распылил в школе перцовый газ: есть пострадавшие - A42.Ru
В Приморье восьмиклассник распылил в школе перцовый газ: есть пострадавшие
Волна ЧП в школах продолжается. Во Владивостоке восьмиклассник распылил в школьном туалете перцовый газ, четверо 13-летних мальчиков госпитализированы с признаками аллергической реакции.
A42.Ru
0594ca1e5e6703d11ab9591fae13f0ab.jpg - Городок
НОВОКУЗНЕЦК: Установлен мотив покушения на убийство девушки в Новокузнецке
   В Кузбассе ведётся расследование уголовного дела в отношении двух 25-летних и одного 21-летнего жителей Новокузнецка.
Городок
Кузбассовец попал в тюрьму за поджог чужого дома - A42.Ru
Кузбассовец попал в тюрьму за поджог чужого дома
В Калтане суд приговорил к реальному сроку местного жителя, который совершил поджог жилого дома.
A42.Ru
В Кузбассе открыли пожарно-спасательную выставку  Главного управления МЧС России по Кемеровской области - МЧС Кемеровской областиСегодня в Кемерово состоялось торжественное открытие уникальной выставки, где представлены свыше двадцати экспозиций по пожарно-спасательной тематике.
18.01.2018 МЧС Кемеровской области
18 января в селе Заречное состоялось праздничное мероприятие по случаю открытия комнаты телеутского быта.
19.01.2018 Администрация г. Белово
Юргинцы и гости города приглашаются на выставку картин заслуженного работника культуры РФ Николая Черкасова - KemOblast.RuВыставка размещена в городском краеведческом музее. Она посвящена 75-летию Кемеровской области, Юргинского машиностроительного завода, Дню рождения города.
18.01.2018 KemOblast.Ru
Источник: Армен Джигарханян пока останется в больнице - A42.Ru
Источник: Армен Джигарханян пока останется в больнице
Известный советский и российский актёр Армен Джигарханян, госпитализированный из своего театра 17 января, пробудет в больнице ещё несколько дней.
A42.Ru
IMG_5028.JPG - Городок
КИСЕЛЕВСК: На городском железнодорожном вокзале состоялся музыкальный концерт
  Традиции устраивать концерты прямо в зале ожидания, уже не первый год. Правда, проводятся они не часто, примерно, раз в пол года.
Городок
Ловкач первым пробуривший лунку - Егор Стаднипченко.JPG - Городок
КИСЕЛЕВСК: «Джентльмены» рыбацкой удачи
   - Рыбалка считается удачной, если количество пойманной рыбы хотя бы на одну штуку превышает количество рыбака, - шутил кто-то.
Городок
В Кузбассе отмечают Крещение Господне - Новый КузбассСегодня, 19 января, православные верующие отмечают Крещение Господне. По традиции в этот день тысячи жителей Кузбасса будут окунаются в купели.
19.01.2018 Новый Кузбасс
Драка юных хоккеистов во Владикавказе - ХК КузбассМассовой дракой окончился матч детских хоккейных команд в Северной Осетии.
19.01.2018 ХК Кузбасс
Шахматный турнир памяти Анатолия Рещикова - КузГТУ16 января в шахматном клубе «Политехник» КузГТУ прошел памятный турнир в честь Анатолия Рещикова – первого директора клуба, обладателя звания «Заслуженный работник физической культуры РФ».
19.01.2018 КузГТУ
Олег Газманов даст концерт на международном турнире по единоборству «Сила России» в Кемерове - A42.Ru
Олег Газманов даст концерт на международном турнире по единоборству «Сила России» в Кемерове
Лучшие бойцы Евразии — представители различных подразделений силовых структур — встретятся на ринге СРК «Арена» 17 февраля.
A42.Ru
Сборная России по футболу поднялась в рейтинге FIFA - A42.Ru
Сборная России по футболу поднялась в рейтинге FIFA
Сборная России по футболу улучшила свои позиции в рейтинге Международной федерации футбола (ФИФА).
A42.Ru
ПОСЕЛОК КРАСНОБРОДСКИЙ: В Кузбассе подростки пытались разрушить ледовый городок - Городок
ПОСЕЛОК КРАСНОБРОДСКИЙ: В Кузбассе подростки пытались разрушить ледовый городок
   В посёлке Краснобродском двое юношей — девяти и 17 лет — пытались разрушить ледовый городок.
Городок
Фото: кадр с YouTube - A42.RuСегодня к логическому завершению подошло дело Юрия Мовшина, растянувшееся почти на два года: в апреле 2016-го бывший глава ГИБДД Кузбасса попал в ДТП, в котором погибли четыре человека.
19.01.2018 A42.Ru
В конце концов 64-летнего мужчину приговорили к реальному сроку. В Кемеровской области местного жителя приговорили к лишению свободы за ложное минирование автовокзала.
19.01.2018 ИА Город Новостей
Пункты взаимопомощи, проката и обмена продолжают свою работу - KemOblast.RuДесять нуждающихся семей п. Малиновка Калтанского городского округа бесплатно получили одежду, обувь, предметы первой, желающие получили бесплатные консультации специалистов Центра социальной помощи семье и детям.
19.01.2018 KemOblast.Ru
    В помощь дорожным службам на уборку кемеровских магистралей вышла снегоуборочная техника крупных промышленных предприятий. - Администрация г. Кемерово140 единиц снегоуборочной техники и 245 дорожных рабочих, а также тяжёлая техника крупных предприятий города очищают сегодня Кемерово от снега.
19.01.2018 Администрация г. Кемерово
В Кемеровской области в течение нескольких дней столбики термометров будут опускаться до минус 30 и ниже.
19.01.2018 Комитет образования и науки